1, oleum generatori adde (oleum ad dextram positionem addendum est, plus addere non licet minus motoris addere est scala olei, oleum ad scalam adde), praeter oleum diesel, si motor aquaticus est, aquam adde.
2. Interruptorem translationis potentiae in tabula moderatrice chassis machinae diesel vel generatoris accende.
3, clavem ad generatorem diesel incipiendum utere, inspice utrum instrumentum electricum vel moderator normalis sit, machina sonum abnormalem habeat.
4, vide tensionem generatoris diesel, frequentia non est valor a te requisitus.
5. Diligenter observa utrum lumina status operationis, pressio olei et temperatura aquae in generatore normales sint et utrum machina eas habeat.
6. Antequam sistamus, primum omne onus in generatore exonerare debemus, deinde celeritatem generationis machinae diesel ad otium reducere, et denique generatorem sistere.
7, si generator diu adhibetur, non statim post onus generatoris exoneratum generatorem sistere possumus, ut generator per aliquot minuta currat, ut generator satis temporis refrigerandi habeat; si generator diu exstinguitur, linea potentiae altilium a generatore disiungenda est, et intra certum tempus generatorem incipere.
8, cum temperatura generatoris diesel infra 5℃ est, liquor antigel vel oleum antigel aquae addere debemus; si temperatura infra -10℃ est, aquam additam non addere possumus, liquor antigel directe addendum.
9. Cum generator modo destitit, cisternam aquariam statim non aperire debes, alioquin aqua quae nondum plene refrigerata est eicietur et ustiones causabit.
10, machina et alia instrumenta electrica plerumque capsas sarcinatorias habent, in tractatione attendendum est ad levationem ligaturae funis in parte machinae appropriata, lucem lucis.
11, ad machinam instituendam et elevandam, primum punctum elevationis prominentem in imo quadro coniunge, deinde explora num firmiter suspensum sit, num rimae sint, et num clavus adstringatur.
12. Postquam machina a terra elevata est, filo ductore utere ne funis flexus sit aut machina oscillans. Machina in loco collocanda est ubi receptaculum pondus generatoris sustinere possit.
13, si generatorem tollitur, puncto singulari institui debet; machina tegumentum diurnum ordinarium habet; machina puncto singulari suspensorio instructa est. Cum machina ad locum destinatum transportatur, si conservanda est, in horreo collocanda est.
Si nulla horrea est quae in aperto reponatur, arca alte suppellectili sternenda est ne pluvia erodatur, et arca panno velario tegi debet ne sol et pluvia apparatum laedant.
Tempus publicationis: Ianuarii XXXI, MMXXIII