1. Circuitus excitationis ad terram connectus est. Duo genera connectionis ad terram circuitus excitationis sunt: connectio uno puncto et connectio duobus punctis. Generaliter, cum circuitus excitationis uno puncto connectus est ad terram, nulla gravis laesio generatori diesel infertur. Attamen, nisi curatio tempestiva fit, ad terram in duobus punctis ducere potest, aequilibrium fluxus magnetici rotoris destruere, vibrationem fortem causare, et tandem convolutionem rotoris comburere.
2. Supertensio. Cum onus subito in operatione demittitur, nisi cura tempestive fiat, supertensio propter magnam inertiam systematis celeritatis moderandae oriri potest, quod ad disruptionem insulationis convolutionis ducit.
3. Nimia intensitas statoris. Nimia intensitas statoris plerumque a circuitu brevi externo vel oscillatione systematis causatur. Nisi curatio tempestiva fit, temperatura statoris augebitur et senescentia partis insulationis involucri accelerabitur; si gravis est, alia vitia evenient.
4, onus nimium. Onus nimium significat operationem ultra capacitatem aestimatam. Nisi curatio tempestiva fit, operatio oneris nimii per breve tempus temperaturam involucri statoris augere, senescentem partem insulationis accelerare, et vitam utilem breviare faciet. Si diu onus nimium est, involucrum statoris comburere potest, et tandem defectum generationis energiae causare.
5. Si cura non tempestive fit, circuitus brevis inter spiras involucri statoris fiet. Cum involucrum statoris inter spiras circuitum brevem patitur, sub actione tensionis circuitus brevis, fluxus electricus generabitur. Nisi tempestive reparatur, circuitus brevis inter spiras in circuitum brevem unius phasis ad terram et circuitum brevem inter phases evadere potest. Circuitus brevis multiphasis ad phases involucri statoris maximum damnum apparatui generationis energiae inferet nisi cura tempestive fit, et fluxus electricus brevis deflationem causabit. Coniunctio unius phasis ad terram involucri statoris Cum vitium unius phasis ad terram in involucro statoris occurrit, fluxus electricus per nucleum statoris fluit, quod nucleum ad comburendum, vel etiam partim liquefaciendum, efficit.
6. Si cura non tempestive fit, excitationis fluxus vehementer decrescit. Cum excitationis fluxus vehementer decrescit vel evanescit, magna vis reactiva ex systemate absorbebitur, et operatio synchrona in operationem asynchronam convertetur, quod tensionem systematis decrescere faciet, et ad collapsum systematis in casibus gravibus ducet.
Tempus publicationis: XIX Maii, MMXXII