Pro condicionibus camerae machinae, vita utili machinae, statu conservationis quotidianae, et utrum accessiones apparatus tempore suo sint, generator diesel varios gradus reductionis potentiae experietur, id est, capacitas oneris machinae minuetur, et capacitas oneris generatoris diesel minuetur. Si machina sub parvo onere diu operatur, cum accumulatione temporis operationis, pericula sequentia evenient:
1. In generatoribus diesel supercompressis, propter onus parvum, onus nullum, et pressionem amplificationis humilem, facile est effectus obsignationis sigilli olei supercompressi (typi sine contactu) minui.
2. Cum oleum in camera auxiliari compressoris ad certum gradum accumulatur, ex superficie iuncturae compressoris effluit.
3. Pars olei quae ad cylindrum ascendit in combustione participat, et pars olei non potest plene comburi, ita ut deposita carbonis in valvula, portu inductionis, summitate pistonis, anulo pistonis, etc. formentur, et pars eius cum exhausto emittitur. Hoc modo, oleum paulatim in portu exhausto involucri cylindri accumulabitur, et deposita carbonis etiam formabuntur.
4. Operatio diuturna sub onere humili detritionem partium mobilium unitatis aggravabit, ambitum combustionis generatoris diesel deteriorem faciet, et ad progressum periodi renovationis unitatis ducet.
Causae praecipuae deminutionis capacitatis oneris generatorum dieseli sunt:
1. Filtrum aeris nimis sordidum est et aeris inductio non sufficit. Hoc tempore, filtrum aeris purgandum vel mutandum est;
2. Filtrum cibustile nimis sordidum est et volumen injectionis cibustile non sufficit, illud vel substituendum vel purgandum est;
3. Tempus ignitionis incorrectum est et adaptandum est;
4. Nonnullae partes generatoris diesel naturaliter detritae sunt;
5. Vis machinae dieselicae etiam ad aeris quantitatem et ad quantitatem dieselicae quae comburi potest refertur;
6. Alta temperatura aeris et alta humiditas in conclavi machinae etiam capacitatem oneris portandi generatoris dieseli minuent.
Tempus publicationis: XI Augusti, MMXXII