Vita utilis generatoris arcte coniuncta est cum modo quo generatorem plerumque utimur et conservamus. Quomodo generatorem recte uti magni momenti est. Sequitur brevis explicatio recti usus generatoris diesel, cuius contenta sunt haec:
l Ante initium
1. Inspice utrum omnes partes machinae Diesel normales sint (partes correspondentes unitatis). Utrum nexus et fixatio terminalium et linearum funium laxae an breves sint, utrum funis laesus sit, et utrum obstacula circa unitatem sint quae operationem tutam afficiant. Materiae combustibiles; et cura ut firma unitatis conexio ad terram fiat.
2. Aquae gradum in receptaculo inspice (liquoris gradus quam proxime superficiei ferramentosae operculi implentis 5 cm esse debet); (Si refrigerans est, curandum est ut liquoris gradus inter duas scalas superiorem et inferiorem sit; si insufficiens est, eadem tantum specificatio refrigerantis addi potest);
3. Gradum olei inspice (cura ut gradus olei inter maximum et minimum scalae mensurae sit);
4. Inspice utrum satis sit olei et nullae effluxus, aperi claustrum receptaculi;
5. Accumulatorem inspice et interrutātorem inter accumulatorem et apparatum claude (si interrutātor est);
6. Fac ut interruttor aeris principalis in positione "OFF" (exstinctus) sit.
Operans et operans
1. Seram electricam aperi, deinde machinam Diesel incipe. Postquam machina feliciter incipit, clavem incipiendi solve. Ne machinae damnum inferatur, machina non plus quam XV secundis continuo incipienda est. Si incipi non potest, I-II minuta exspectanda sunt donec iterum incipiatur. Resistentia regulatoria in loco ubi maximus valor et tensio crescunt collocari potest.
2. Postquam machinam incipias, inspice utrum varia instrumenta machinae Diesel (indicatores pressionis olei) normales sint. Manubrium acceleratoris adaptando, tensio electrica 400 voltorum est et frequentiometrum 50 Hz indicat.
3. Postquam machina normaliter operatur, et confirmatum est nullum vitium esse, aperi interruptorem aeris ad "ON" pro copia potentiae normali.
4. Cum machina cum onere operatur, lectionem in tabula instrumentorum machinae dieseli observa. Index instrumenti normalis esse debet, alioquin adaptabitur.
Temperatura aquae: 70℃ — 100℃
Voltimetrum: 380V – 400V
Manometrum pressionis olei: celeritas aestimata 300-500kpa
Tabula frequentiarum: 50-51.5Hz
clausura unitatis l
1. Onus ad tempus lentum interclude (nullis condicionibus specialibus opus est, ne subito oneris minuatur) ut vita machinae conservetur; antequam sistat, secundum interruptorem disiungi debet, machina 1-3 minuta currere sine (temperatura aquae ad 70℃ decrescente), ut interruptor machinae claudatur.
2. Post clausuram, machinam et cameram machinae diesel inspice num effluant, et valvulam cibusti claude.
3. Cum machina in casu necessitatis est, licet bullam necessitatis premere ut copia olei intercipiatur et machina celeriter sistetur.
Tempus publicationis: Kal. Feb. MMXXIII